https://www.bbc.com/japanese/58606790

より

新型コロナウイルスの感染対策としてこれまで対象国の状況によって規制を分類していた英イングランドで、これが10月4日から大幅に変更され、ワクチン接種を完了している人の入国が簡易化されることになった。イングランドではこれまで交通信号に似せて、「赤、黄、青」の3段階に対象国を分類していた。日本は現在、「黄」リストに含まれ、イギリス入国前後のCOVID-19検査や、入国後10日間の隔離などが必要とされるが、これが10月4日から入国後の検査2回のみに大幅に緩和される見通し。

英政府によると、「10月4日午前4時より、イングランドへの国際渡航の規則は、赤・黄・青の交通信号システムから、赤リスト国のみの設定と、それ以外の国からの入国については簡素化した渡航手順へと変更する」ことになる。イングランド入国の14日前に対象国の保健当局が定めたワクチン接種を終えている人は、入国後に2回のPCR検査を受けて、居場所追跡を可能にする情報を登録すれば、出発前のウイルス検査や入国後の10日間の自主隔離が不要となる。対象の国には、日本も含まれている。

イギリスのジュリア・ロングボトム駐英大使は18日午前、「10月4日から英国の水際対策が変わります。日本からはワクチン接種2回済みの渡航者が検疫なしに入国できるようになります」とツイートした。

加えて、グラント・シャップス運輸相は、赤リスト以外の国から入国する人の、入国2日目のPCR検査について、10月後半からはより安価で迅速な「ラテラルフロー」検査に切り替えることも可能になると述べた。